Que vous ayez besoin de traductions, de corrections d’épreuves ou d’interprètes, Cactus Consulting, service complet de langue, vous offre les ressources humaines et l’expertise pour palier à tous vos besoins linguistiques.

Une nouvelle approche du millénaire

Un groupe de plus de 5000 traducteurs et interprètes professionnels, dont nombre d’entre eux travaillent pour les Nations-Unies et les ambassades étrangères au Royaume-Uni, forme la charpente du service que nous proposons. Nous trouverons ce qu ‘il vous faut quand il le faut.
Avec plus de quinze ans d’expérience de gestion de projets, notre équipe concevra pour vous une grille de solutions prêtes à l’emploi, taillée à la mesure de vos besoins. Nous nous efforcerons de créer des relations de travail efficaces avec vous et votre équipe, nous permettant ainsi de former nos interprètes à vos besoins spécifiques et dès lors de réduire la rotation de traducteurs. Nous tissons des liens de proximité avec nos professionnels linguistiques afin d’obtenir pour vous, ce dont vous avez besoin et quand vous en avez besoin.

Quelques exemples:

• Vous pensez vous envoler pour une mission avec toutes les facilités c’est à dire avec un potentiel directeur des achats parfaitement bilingue, lorsqu’ à la dernière minute il est remplacé par un collègue qui ne parle pas du tout français. Nous vous trouverons un interprète avec le profil correspondant à votre domaine. En fait, nous l’avons déjà fait en moins de 2 heures.
  
  
• Lorsque vous rangez cette proposition du tonnerre de 30 pages sur laquelle vous avez travaillé si dur, vous découvrez que la traduction n’a pas encore été faite. Nous mettrons sur pieds une équipe d’experts linguistiques pour la réaliser dans les temps, avec une qualité optimale. Et nous avons déjà fait cela en moins de 48 heures.

Selection & Expertise

Nos traducteurs et interprétes travaillent dans de nombreuses langues, notamment :

Les aspects techniques de votre projet seront expertisés par des professionnels des langues ayant une expérience dans le domaine correspondant. Nous fournissons couramment des services de traduction et d’interprétariat spécialisés dans:

Du reste, notre expertise n’est en rien limitée à ces langues et spécialités.
Appelez nous au + 44 (0) 20 8381 5222 en Français, en Allemand ou en Anglais ou par email : Info@cactus-consulting.com avec les détails de votre projet, et nous trouverons le professionnel linguistique qui conviendra le mieux à vos besoins.

The medium is the message

Nous pouvons obtenir des résultats impressionnants sur la plupart des médias et virtuellement, pour tous les travaux notamment:

C'est une question d'interprétation

A Cactus Consulting, nous vous fournirons des services d’interprétariat qui correspondent à vos besoins. Le succès dans l’environnement commercial international dépend de la précision des échanges d’idées et d’informations. Nous pouvons vous aider à obtenir les conditions optimales pour des échanges commerciaux trans-culturels de précision. Nos interprètes sont formés à prendre en compte les nuances linguistiques, et à s‘exprimer dans le sens précis de la langue en question.

Que vous ayez besoin d’une réunion de travail, de traduction simultanée ou d’être accompagné par des interprètes, nous vous fournirons un service personnalisé. Renseignez-vous sur notre service d’aéroport. Dès leur arrivée vos invités étrangers seront accueillis par une personne qui parle leur langue et qui les guidera dans leurs démarches jusqu'à vos bureaux.

Dans un monde économique en mouvement, l’expérience compte. Vos contacts étrangers seront plus à l’aise s’ ils savent qu’ils s’expriment clairement, c’est à dire dans leur propre langue. Les services d’interprétariat de Cactus Consulting fournissent le confort de la clarté.

Le Contrôle de Qualité

Communiquer dans une autre langue peut être rempli d’embûches. Votre message est essentiel pour vous, et vous avez besoin de savoir s’ il est correct. Nos procédures de contrôle de qualité sont strictes et ainsi assurent que le sens de votre message est clair et sans aucune ambiguïté dans la langue concernée.

Interprètes:
Nous sélectionnons nos interprètes avec attention afin de s’assurer qu’ils présentent la meilleure combinaison à la fois de formation et d’expériences professionnelles en vue de fournir des résultats exceptionnels.

Traduction:
Chaque texte est corrigé par un expert en la matière, il vérifira non seulement la rigueur grammaticale de celui-ci mais aussi la justesse de ton par rapport au contexte, le respect du style, et de sa structure logique. Chaque texte est sujet a une double correction par une personne originaire du pays en question, quelqu’un qui peut relire le document avec un regard neuf. Une certification peut être obtenue sur demande.

Finalement

Vous dépendez de la précision de votre communication. Quand la langue devient une barrière, remettez-vous en à Cactus Consulting pour la franchir. Si vous avez besoin de rester en contact avec votre homologue en Europe ou si vous ouvrez des négotiations avec un partenaire potentiel au Japon , quelque-soient vos besoins, nous pouvons vous aider. Avec des prix compétitifs et des livraisons faites en temps et heure, nous fournissons des solutions économiques de communication dans toutes les langues à la fois professionnelles, précises et efficaces.

Appelez nous et nous réglerons les détails afin de vous offrir une traduction parfaitement présentée ou des services professionnels d’interprétariat.

* Nous proposons aussi des SERVICES EXPRESS téléphonez nous pour vous informer sur nos prix.

** Notre service communication: Le Focus Welcome Speech ©